Benvenuto su Lessicorusso!

Se sei capitato su questo sito probabilmente hai qualche difficoltà con i vocaboli russi vero?
Magari non riesci a districarti tra un писать e un записать oppure non riesci a capire se рука voglia dire manobraccio oppure ancora ti ritrovi a parlare con un madrelingua russo e ti piacerebbe usare altre parole oltre alle solite  che si imparano sui libri di grammatica? E arrivare magari anche a padroneggiare qualche frase idiomatica?

Bene, sei nel posto giusto allora 😉

Non ti preoccupare, tutti noi studenti di russo abbiamo a che fare con questi problemi anche dopo anni di studio. La lingua russa è una lingua stupenda e soprattutto con un lessico molto ricco, ma spesso è proprio questa sua caratteristica a creare degli ostacoli…

 

 

Ed è proprio per questo che nasce Lessicorusso, un blog, uno strumento che si distingue da altri poichè incentrato solo ed esclusivamente sul lessico e lo fa con un pizzico di ironia.

Quando ho cominciato a studiare il russo avevo alcune difficoltà a livello di lessico. Non riuscivo a capire la differenza tra parole che apparentemente avevano lo stesso significato e soprattutto non riuscivo ad esprimermi appieno a causa del mio vocabolario estremamente limitato.

Ho deciso così di lavorare molto più sul lessico e ho capito che questo aspetto della lingua viene purtroppo tante volte sottovalutato. Oggi ci si concentra troppo sulla grammatica e questo, a mio avviso, a lungo andare può risultare addirittura controproducente.

La mission di questo sito, dunque, è  proprio quella di aiutarti a superare questi ostacoli lessicali, velocizzando l’apprendimento di nuovi vocaboli e chiarendo le loro differenze di significato.

Il tutto, come già detto, sempre accompagnato da un pizzico di humour 😉

Se vuoi cominciare subito a fare pratica, dai un’occhiata al Glossario

Se vuoi leggere qualche simpatico aneddoto relativo al lessico russo o qualche articolo di approfondimento sui vocaboli e i loro significati, li puoi trovare qui affianco nella sezione Ultimi post o spulciando nell’ Archivio.

Vuoi rimanere aggiornato sui prossimi articoli che usciranno? Allora Iscriviti!

Пока пока 🙂

Rami