Lessicorusso

Autore: rami

Come scrivere un’e-mail formale in russo

Ben ritrovato/a su Lessicorusso! Dopo una breve pausa estiva si torna operativi con un nuovo articolo che spero risulterà essere molto utile per chi si approccia al mondo del lavoro in Russia o per chi, per svariati motivi, deve inviare delle e-mail formali. Ho deciso di scrivere questo articolo perchè recentemente ho cominciato a collaborare […]

Lessico Universitario

Eccoci di nuovo qui su Lessicorusso con un nuovo articolo. È da un pò di tempo che non scrivo nuovi articoli perchè in questo ultimo periodo mi sono focalizzato molto sulla newsletter dove puoi trovare contenuti diversi rispetto a quelli trattati in questo blog, ma sempre molto utili e interessanti. Se non ti vuoi perdere […]

50 sfumature di…imperativo

Ammetto di non aver resistito alla tentazione di usare il riferimento al famosissimo libro di E.L. James come titolo per questo nuovo articolo. In effetti oggi parleremo di sfumature… di significato e non saranno 50, ma solo due quindi non preoccuparti!

7 verbi russi che reggono il caso dativo

Привет друзья!

Torniamo a parlare di verbi russi, in particolare di verbi che reggono il caso dativo. Una delle problematiche non solo del russo, ma di qualsiasi lingua straniera è la presenza di verbi che possono avere una reggenza totalmente diversa dall’equivalente italiano quindi è importante specificare che caso reggono determinati verbi e se sono seguiti o meno da preposizioni. Nell’articolo di oggi andiamo dunque a vedere 7 verbi russi, abbastanza comuni che sono seguiti da sostantivi al caso dativo.

7 verbi mai visti sui libri di grammatica

Привет друзья!

L’articolo di oggi è dedicato ad un gruppo di verbi che in italiano usiamo abbastanza spesso, ma difficilmente sappiamo indicarne gli equivalenti in russo, poichè non si trovano quasi mai sui manuali di grammatica russa. Certamente i principianti dovrebbero concentrarsi su altri tipi di verbi e a tal proposito, se sei ancora agli inizi, ti consiglio questo articolo sui 10 verbi russi per chi è alle prime armi.  Per gli studenti di livello più avanzato, invece, la conoscenza di questi verbi può essere molto utile per potersi esprimere in un maggior numero di contesti.

Come usare correttamente надо

Привет друзья 🙂 In questo periodo di lockdown e pandemie, abbiamo bisogno di sfruttare nel migliore dei modi il tempo tolto alle nostre amate attività sociali. C’è bisogno…già, in russo, uno dei modi per esprimere “bisogno” e “necessità” è usare l’avverbio надо + infinito. Tuttavia, come visto nell’articolo dedicato a нельзя, non è facile capire se usare la forma imperfettiva o perfettiva del verbo all’infinito. Beh, questo è proprio lo scopo di questo articolo e ti assicuro che una volta finito di leggerlo, avrai le idee più chiare 😉

VERBI RUSSI: Смотреть e i suoi prefissi

Привет друзья!

Dopo aver parlato di minoranze etniche nell’ultimo articolo  torniamo a parlare di verbi con i prefissi. Questa volta i riflettori sono puntati sul verbo смотреть (vedere).  Questo verbo è uno dei primi che vengono insegnati quando si comincia a studiare la lingua russa. A tal proposito, se sei agli inizio del tuo percorso di studio, ti consiglio di dare un’occhiata a questi 10 verbi molto utili e importanti.

Minoranze etniche della Russia – i Buriati

L’articolo di oggi si discosta dalla solita tematica e fa parte di quegli articoli che parlano di cultura russa e ne approfondiscono determinati aspetti che solitamente non vengono considerati. In questo caso parliamo di minoranze etniche. La Russia, sotto molti aspetti, non è uno stato, ma un vero e proprio continente e questo lo si può vedere ad esempio dal numero delle minoranze etniche incluse nel territorio russo e che ammontano a circa 200 secondo alcune fonti.

VERBI RUSSI: Писать e i suoi prefissi

Due articoli fa abbiamo parlato del verbo думать (pensare) e dei suoi prefissi. Oggi continuiamo questo tema parlando però di un altro verbo molto comune, ovvero il verbo писать (scrivere).
Torno spesso su questo argomento perchè oltre ad essere stato l’argomento della mia tesi magistrale, penso sia anche una delle caratteristiche della lingua russa che la rendono un pò ostica dal punto di vista lessicale.

Come usare correttamente Нельзя

Привет друзья!

Dopo aver parlato ininterrottamente di verbi per quasi un mese, è tempo di cambiare un pò il discorso, o meglio…una parte del discorso 😀 Infatti oggi andremo a parlare dell’avverbio нельзя.

Torna su