Lessicorusso

traduzione russo italiano

La differenza tra Одевать e Надевать

Un paio di articoli fa abbiamo parlato di abbigliamento elencando le parole più comuni riguardanti questo ambito e ora è il momento di entrare un pò più nel dettaglio andando a vedere le azioni legate a queste parole. A tal proposito potrebbe sorgere un dubbio riguardo due verbi: одевать e надевать che a prima vista […]

Dizionario russo italiano: quale comprare?

A prescindere da quale lingua si studi il dizionario è senza dubbio lo strumento più importante che si ha a disposizione. Questo discorso vale ancora di più per la lingua russa che è caratterizzata da un un lessico molto ricco con tantissime parole usate in contesti molto ben specifici. Inoltre in alcuni casi durante gli […]

Falsi amici nella lingua russa

Falsi amici russi… no, in questo articolo non parleremo della sincerità dei russi o del loro modo di comportarsi con gli amici. Questi falsi amici sono tutta una serie di parole russe che somigliano o in alcuni casi sono uguali a parole italiane, ma hanno un significato del tutto diverso. Questo è un fenomeno che non […]

Torna su